From pg. 1085 of the OPs Manual
Now all I want to know is where's my pony.If you activate Enharmonics from Chord Track, and your project contains
a chord track with chord events, these chord events determine if the
enharmonically equivalent notes in the Key Editor and in the List Editor are
displayed as sharp or flat.