Steinberg Media Technologies GmbH

Creativity First

Frankenstraße 18 b
20097 Hamburg

Tel: +49 (0)40 210 35-0
Fax: +49 (0)40 210 35-300

Novedades en WaveLab Pro 9

WaveLab Pro 9 introduce el conjunto de prestaciones de edición de audio más amplio e intuitivo nunca visto. La interfaz de usuario rediseñada y las nuevas funciones de intercambio para productos Steinberg agilizan los flujos de trabajo. Además, la suite de plug-ins de mastering MasterRig y el soporte Mid/Side impulsarán tu creatividad hasta límites insospechados.

Nuevas prestaciones de un vistazo

  • Nueva interfaz de usuario revolucionaria basada en un diseño de cintas con pestañas para un acceso inmediato a todas las funciones importantes del programa
  • MasterRig: la suite de plug-ins de mastering de gama alta incluye los módulos Equalizer, Dynamic EQ, Compressor, Limiter, Saturator, Imager, así como soporte M/S
  • Soporte completo de M/S, incluyendo el procesamiento de archivos en el Editor de audio y en el Montaje de audio, monitorización M/S en la Sección Master y procesamiento de canales M/S flexible
  • Intercambio directo con Cubase y Nuendo: utiliza las poderosas funciones de WaveLab durante la mezcla y abre el proyecto de Cubase/Nuendo respectivo directamente desde WaveLab*
  • La Sección Master rediseñada incluye visores optimizados, monitorización M/S, diferentes opciones para el procesamiento de canales y 12 ranuras de efectos
  • Resampler de alta calidad basado en SoX, Multiband Expander y Multiband Envelope Shaper
  • El nuevo sistema de ventanas permite adaptar WaveLab a tus necesidades individuales
  • Gestor de proyecto de WaveLab: mantén la visión global incluso en los proyectos más extensos
  • El sistema de Grupos de archivo facilita la organización de tus archivos de audio y Montajes de audio
  • Otras mejoras como la automatización de efectos de envío basada en clips (basada en envolventes), búsqueda de plug-ins, esquema de nombrado y opciones de renderizado adicionales









Nueva interfaz de usuario revolucionaria

Acelera tu flujo de trabajo radicalmente

WaveLab Pro 9 introduce una nueva experiencia de usuario revolucionaria que permite un flujo de trabajo increíblemente rápido y simple. La nueva interfaz de una sola ventana contiene un área de pestañas central para acceder a las funciones más frecuentas y a los visores de la forma de onda. En la ventana de herramientas situada en la parte superior encontrarás los visores de medición, las funciones de corrección de errores, marcadores y otras herramientas. La Sección Master también luce un nuevo diseño y cuenta con opciones adicionales. Gracias al nuevo sistema de ventanas de anclaje fácil de usar puedes anclar las ventanas en diferentes puntos de la interfaz y así crear un diseño que se adapte a tus necesidades. Asimismo puedes ajustar la transparencia y el comportamiento deslizante de las ventanas.

Menú de cintas y pestañas

El área central de WaveLab contiene un diseño de cintas que consiste en varias pestañas individuales para las funciones de edición y mastering más utilizadas en WaveLab como Vista, Edición, Fundidos, Análisis, Renderizado y otras. Todas las pestañas son contextuales y sólo se muestran de forma dinámica. Dado que el menú de cintas está situado cerca de la forma de onda, puedes cambiar entre las diferentes pestañas rápidamente.

Otra ventaja del menú de cintas es que permite definir vistas fijas de todas las funciones. De este modo las herramientas con las que trabajas siempre serán visibles, al contrario que en los menús desplegables de versiones de programa más antiguas. La barra de cintas también contiene la nueva pestaña de menú Archivo que agrupa todas las funciones para configurar el proyecto y exportar material de audio en distintos formatos.

Organiza tu proyecto

WaveLab Pro 9 introduce asimismo un nuevo concepto de proyecto basado en Grupos de archivos. Esto te permite agrupar individualmente varios archivos de audio individuales y el Montaje de audio correspondiente (en la que se encuentran los distintos archivos) en un Grupo de archivos. Para ayudarte a mantener la visión global incluso en los proyectos de mastering más extensos, el nuevo Gestor de proyectos muestra la estructura de proyecto completa en forma de árbol, incluyendo los Grupos de archivos, así como los archivos de audio y los Montajes de audio contenidos.

Nuevo sistema de ventanas

Una interfaz de usuario con un diseño funcional es crucial cuando se trabaja con software a diario. WaveLab Pro 9 introduce un nuevo sistema de anclaje de ventanas orientado a múltiples monitores que permite una gestión de ventanas más flexible y sencilla que antes. WaveLab sugiere automáticamente dónde podrías anclar una ventana flotante mostrando pequeñas flechas. Simplemente arrastra la ventana a una de estas áreas para anclarla donde desees. Además, la Ventana de control de WaveLab fue ampliada a cuatro instancias.

Sección Master rediseñada

La Sección Master ha sido rediseñada por completo. La sección de efectos ha sido ampliada a 12 ranuras y ofrece máxima flexibilidad para crear tu cadena de plug-ins de mastering individual. La configuración del procesamiento de canal puede definirse para todos los plug-ins individualmente, incluyendo el procesamiento estéreo, mono y Mid/Side. Asimismo se ha ampliado la monitorización de canales de audio completa con funciones de medición M/S. El nuevo Resampler ofrece un acceso directo para cambiar la frecuencia de muestreo de la reproducción.

Individualiza tu experiencia WaveLab

WaveLab lleva la personalización a un nuevo nivel: no sólo puedes cambiar la posición y el tamaño de las ventanas y espacios de trabajo de acuerdo con tus preferencias personales, ahora también puedes personalizar los colores. WaveLab Pro 9 ofrece tres temas de pantalla básicos: Light, Dark y el tema completamente nuevo Black (incluido en la actualización WaveLab Pro 9.0.20). ¡Y esto no es todo! No sólo puedes elegir entre tres temas, también puedes ajustar el color de las secciones individuales, p. ej. en el Editor de audio, Montaje de audio y en los medidores virtuales.







MasterRig

Con MasterRig, la suite de plug-ins más poderosa jamás desarrollada por Steinberg, WaveLab Pro 9 ofrece un sinfín de posibilidades para editar tu audio de la forma más creativa posible. MasterRig consiste en seis módulos de efectos de gama alta, la mayoría de ellos disponible dos veces, que pueden ser cargados en una cadena de efectos de hasta ocho ranuras. Mientras que todos los módulos son compatibles con multibanda, los módulos Equalizer, Compressor y Saturator también soportan el procesamiento Mid/Side por banda. Esto te da acceso a partes muy específicas de tu audio, permitiéndote realizar ajustes con precisión quirúrgica.

La enorme flexibilidad de MasterRig te permite arreglar fácilmente tu cadena de efectos mediante arrastrar y soltar y guardar tu configuración favorita, de modo que puedes comparar rápidamente las distintas combinaciones de efectos entre sí.







Soporte completo de Mid/Side (M/S)

M/S en el Montaje de audio y Editor de audio

WaveLab Pro 9 reinventa el flujo de trabajo de mastering de audio ofreciendo acceso directo a las señales Mid/Side de archivos de audio, tanto en el Montaje de audio (haciendo clic derecho en la forma de onda) como en el Editor de audio (botones L/R y M/S). Este alto nivel de flexibilidad te permite efectuar sofisticadas tareas de edición y procesado para las señales Mid y Side, incluyendo cortar, edición de espectro, ajuste niveles, análisis de sonoridad y mucho más.

Sección Master: nuevas opciones para la escucha y el procesamiento

¿Qué te parece poder escuchar la señal de Mid y Side por separado para comprobar exactamente la calidad de estas partes? No podría ser más fácil: Durch das einfache Umschalten zwischen Mid- und Side-Signalen erhalten Sie völlig neue Einsichten in Ihre Mischung. Lo mejor de todo es que te permite insertar cualquier plug-in en las ranuras de efectos de la Sección Master y elegir si deseas procesar sólo la señal Mid o Side, los canales L/R o la pista estéreo completa.

Efectos de clip, pista y salida

WaveLab Pro 9 eleva la calidad de tu mastering de efectos a un nivel nunca visto. En la sección de efectos puedes elegir si deseas aplicar un plug-in en la señal Mid o Side como efecto de clip, pista o salida. Simplemente selecciona qué parte de la señal deseas procesar y el plug-in procesará únicamente esa parte.

MasterRig: suite de plug-ins compatible con M/S

El nuevo EQ de ocho bandas, el Dynamic EQ de cuatro bandas, el Compressor de cuatro bandas y el Saturator de MasterRig son completamente compatibles con M/S y te permiten determinar qué parte de la señal debe ser procesada por los plug-ins.







Configura y carga proyectos más rápidamente

Pestaña Archivo: los ajustes más importantes de un vistazo

WaveLab Pro 9 introduce la nueva pestaña Archivo que funciona como nodo central para crear y abrir un Montaje de audio, el Editor de audio, el Procesador por lotes, así como Podcast, CD de audio o proyectos de DVD. Aquí también encontrarás todas las funciones de renderizado, así como de importación y exportación necesarias para trabajar con DDPs, XMLs, hojas de minutaje (cue) de CD y mucho más. Asimismo, en la pestaña Preferencias también se agrupan todos los preajustes para configurar WaveLab según tus necesidades individuales.

Diálogo de Inicio

Crear un nuevo proyecto o encontrar uno ya existente es ahora más fácil y rápido que nunca gracias al nuevo Diálogo de Inicio. Al iniciar WaveLab Pro 9, ahora puedes elegir si deseas crear un proyecto nuevo, vacío o abrir una plantilla diseñada por ti. También puedes navegas rápida y cómodamente hacia proyectos y archivos ya existentes en los que deseas trabajar.

Gestor de proyecto

Los proyectos extensos suelen tener estructuras complejas que ahora puedes gestionar de forma cómoda e intuitiva. El nuevo Gestor de proyecto de WaveLab Pro 9 te ayuda a organizar tus archivos de audio y Montajes de audio. El Gestor de proyecto ofrece una estructura de árbol que te permite ver inmediatamente qué archivos pertenecen a qué grupo de archivos, cómo son nombrados y si fueron modificados. Incluso puedes insertar archivos desde el Gestor de proyecto en un Montaje de audio o en el Editor de audio mediante arrastrar y soltar.


Intercambio de archivos directo con Cubase y Nuendo*: crea una potente cadena de mezcla y mastering


WaveLab Pro 9 es la primera versión que ofrece un intercambio de audio directo y sin fisuras con Cubase y Nuendo, permitiéndote crear una cadena de mezcla y mastering sublime.

*Cubase 8.5.10 y Nuendo 7.1.20 o superior

Accede desde Cubase y Nuendo a las amplias funciones de WaveLab

Abre WaveLab directamente en Cubase/Nuendo y aprovecha las potentes funciones de restauración, edición, análisis y mastering de WaveLab para pulir tu audio incluso durante la mezcla. Tras editar y procesar el archivo de audio en WaveLab, actualiza el archivo automáticamente en Cubase/Nuendo con un sólo clic.

Vuelve a la mezcla

Durante el proceso de mastering puede ocurrir que desees volver a la mezcla para hacer cambios importantes que no pueden hacerse en mastering, por ejemplo optimizar la posición estéreo para determinados instrumentos. Con WaveLab Pro 9 ya no es necesario averiguar en qué carpeta se encuentra el proyecto de Cubase/Nuendo con el que se creó el archivo correspondiente: ahora WaveLab abre automáticamente el proyecto de Cubase/Nuendo en cuestión directamente desde el archivo de audio en WaveLab. Esto te permite editar o hacer cambios importantes en el proyecto fácilmente con el fin de optimizar la mezcla para mastering.

Más plug-ins de alta calidad

A estos nuevos efectos de calidad se suma el nuevo Resampler basado en SoX, que permite efectuar una conversión de la frecuencia de muestreo de reproducción y renderizado en la más alta calidad.

Más mejoras

La última versión de WaveLab incorpora además una serie mejoras útiles que facilitan el trabajo diario considerablemente.

Automatización de plug-ins de envío basados en clip

WaveLab ofrece una automatización basada en envolventes para efectos de envío basados en clip. Esto funciona para efectos de clip, pista y de salida, y te permite dibujar tu propia automatización para cualquier plug-in insertado.

Renderizado múltiple en la exportación

WaveLab Pro 9 soporta ahora el renderizado de múltiples archivos de audio, Montajes de audio y grupos de archivos completos en un solo paso de trabajo, acelerando así las funciones de exportación.

Opciones de renderizado ampliadas

WaveLab soporta ahora el renderizado surround para formatos MP3 y AAC.


Esquema de nombrado personalizable

WaveLab contiene un esquema de nombrado en el que puedes definir atributos individualmente, por ejemplo el nombre de archivo, título del álbum, contador, y mucho más. Si utilizas estos atributos de forma consecuente, siempre mantendrás la visión general aunque exportes un gran número de archivos de audio.

Más información sobre WaveLab